-
1 the country was a melting pot of many nationalities
Общая лексика: в этой стране перемешались многие национальностиУниверсальный англо-русский словарь > the country was a melting pot of many nationalities
-
2 melting pot
[ʹmeltıŋpɒt]тигельthe country was a melting pot of many nationalities - в этой стране перемешались многие национальности
♢
to be in the melting pot - находиться в процессе коренного /радикального/ измененияthe scheme was back in the melting pot again - план стали снова переделывать /перерабатывать/
to put /to throw/ [to go] into the melting pot - подвергнуть [подвергнуться] коренному изменению
-
3 melting pot
-
4 melting pot
1. плавильный тигель
2. хим. вол. плавильная чаша тигель - the country was a * of many nationalities в этой стране перемешались многие национальности > to be in the * находиться в процессе коренного /радикального/ изменения > the scheme was back in the * again план стали снова переделывать /перерабатывать/ > it's still in the * этот вопрос все еще обсуждается > to put /to trow/ into the * подвергнуть коренному изменениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > melting pot
См. также в других словарях:
Melting pot — For other uses, see Melting pot (disambiguation). The image of the United States as melting pot was popularized by the 1908 play The Melting Pot. The melting pot is a metaphor for a heterogeneous society becoming more … Wikipedia
Immigration to the United States — 2000 Census Population Ancestry Map Immigration to the United States has been a major source of … Wikipedia
Cuisine of the United States — The cuisine of the United States is a style of food preparation derived from the United States. The cuisine has a history dating back before the colonial period when the Native Americans had a rich and diverse cooking style for an equally diverse … Wikipedia
Music of the United States — American music redirects here. For other uses, see American music (disambiguation). Music of United States of America Timeline General topics Education · History G … Wikipedia
Puerto Ricans in the United States — Ethnic group group= Puerto Rican American Puertorriqueño Americano caption = Notable Puerto Rican Americans: Joseph M. Acaba·Ana Ortiz·Val Ramos Alexis Cruz·Jennifer Lopez·Rita Moreno poptime= Puerto Rican 4,120,205 Americans [ [http://factfinder … Wikipedia
Murder on the Orient Express — For other uses, see Murder on the Orient Express (disambiguation). Murder on the Orient Express … Wikipedia
New York City in the American Civil War — New York City during the American Civil War (1861–1865) was a bustling American city that provided a major source of troops, supplies, and equipment for the Union Army. Powerful New York politicians and newspaper editors helped shape public… … Wikipedia
Coplay, Pennsylvania — Coplay is a borough in Lehigh County, Pennsylvania, six miles (10 km) northwest of Allentown. It is part of the Lehigh Valley region of the state. In 1900, 1,581 people lived in Coplay; in 1910, 2,670 people lived there. The population was 3 … Wikipedia
Immigration to Argentina — The original inhabitants of Argentina were descendants of Asian peoples that crossed the Bering Land Bridge into North America and then, over thousands of years, reached the southern end of South America.Fact|date=March 2008Immigration in… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
